みなさん、
今晩は。今回のブログポストは少し遅くなってしまいましたが(夜十時に書いています)私の自己紹介とプロジェクトの計画書はこちらです。
1.私の名前はウッメです。どうぞよろしくお願いいたします。出身はウェストラファイエットですが生まれた故郷はバングラディシュです。
2.私は今大学院生です。私の専攻は歴史です。
3.そして、趣味は怖い話を読むことそして聞くことです。
4.たいてい夏休み私は家でゆっくりするのであまりおもしろい思い出はないですが、この夏はアパートが変えたのでとても大変でした。
5.それから、これは数年前私が友達と一緒に取った写真:(左の人は私です)
a. トピックは能楽堂です。
b. 私は怖い話がとても好きですし、日本の文化や劇場にも興味があります。 だから、このトピックを選びました。
c. 私は能楽堂について、たとえば伝統や能面の種類や作り方や能楽堂に使う色んな物語について学びたいです。このプロジェクトでこれを全部知られることが私の期待する結果です。能楽堂についてこれを全部知られたら嬉しいです。
d. 参考資料や使うツール物は今のところはこれです:
THE CAMBRIDGE HISTORY OF JAPAN, volume 3, JOHN W. HALL et.al., Pilgrim, Richard B. “The Japanese Noh Drama in Ritual Perspective.”
The Eastern Buddhist 22, no. 1 (1989): 54–70. http://www.jstor.org/stable/44361846.
Wanczura, Dieter. “Japanese Noh Theater – History, Masks, and Woodblock Prints.” Artelino, August 30, 2025. https://www.artelino.com/articles/noh_theater.asp.
そしてもっと 参考資料や使うツール物、特に日本語で能楽堂について書かれた物をさがしつずけます。
e. ペース:今のところ、予定は一週間に一っ本の資料を読んで翻訳します。
f. 今の気持ちは能楽堂についてリサーチをすることが楽しみです。そして、今回は初めて英語から日本語へ翻訳するのでこの新しいチャレンジからどんなことを学ぶかが楽しみです。
皆さんの夏はどうでしたか。個人学習プロジェクトのトピックはもう決めましたか。ぜひ教えてくださいね。では、また。
ウッメ
私は怖い話をあまり見ません。能については聞いたことがありませんね。面白そうです。
返信削除私達は学期中、毎日何かしなければいけないので、夏休みにゆっくりできることはとても良いだと思います。そして、ウッメさんのトピックは面白そうですね。能楽堂に行ったことがありますか。調べたい話などがありますか。
返信削除怖い話を読むのが好きじゃないが、能楽堂は面白いです。
返信削除いいですね~。僕も実は音楽じゃなかったら歴史を勉強するつもりでした。面白そうなトピック、楽しみにしております~
返信削除